Український конституційний процес залишив сліди не лише в Києві. Його маршрут проходить через Бендери, Стокгольм, Москву, Париж, європейську дипломатію і сучасний парламент незалежної України.

Архівні маршрути

Де зберігалася українська державна ідея

Це не музейна географія. Це карта того, як українська державність виживала в документах, еміграції, дипломатії та пам’яті.

Київ

Руська правова традиція

Київ як центр ранньої правової та міжнародно-договірної традиції: Руська Правда, договори з Візантією, правове упорядкування суспільних відносин.

Джерело: BYU EuroDocs
Бендери

Конституція у вигнанні

Тут, на османській території, у 1710 році постає документ Орлика — конституційна відповідь на поразку й вигнання.

Джерело: Harvard Ukrainian Studies
Стокгольм

Латинський список Орликової Конституції

Шведський архівний слід показує, що український конституційний документ жив у європейській дипломатичній пам’яті.

Джерело: Kyiv Post Archive
Москва

Україномовний оригінал

Драматичний архівний парадокс: важливий український документ зберігався у просторі держави, що історично заперечувала українську суб’єктність.

Джерело: Kyiv Post Archive
Париж

Щоденник Пилипа Орлика

Щоденник Орлика в архівній традиції Франції — це не просто особистий текст, а слід державницької дипломатії вигнанця.

Джерело: Encyclopedia of Ukraine
Київ, 1996

Конституційна ніч

У Києві після нічного політичного марафону незалежна Україна отримала Основний Закон, який став юридичним каркасом держави.

Джерело: US-Ukraine Foundation

Головна драматургія

Українська Конституція часто народжувалася не в комфорті, а в кризі

Руська правова традиція відповідала на потребу порядку. Орлик — на поразку, вигнання і пошук союзників. УНР — на революцію, війну і зовнішній тиск. Конституція 1996 року — на потребу незалежної держави отримати юридичний каркас.

Джерела для подальшого читання

Архівна й академічна основа розділу

Цей блок збережено окремо, щоб не перевантажувати основну історичну лінію.

Руська Правда / Russkaia Pravda

Ранній правовий збірник традиції Русі. Для VKUA важливий як джерело розуміння раннього письмового нормування права.

Yale Law Library

Конституція Пилипа Орлика 1710 року

Один із центральних документів української ранньомодерної правово-політичної думки.

Harvard Ukrainian Research Institute

The First Constitution of Ukraine

Публікація Harvard Ukrainian Studies про Конституцію Пилипа Орлика від 5 квітня 1710 року.

Harvard Ukrainian Studies

Конституція Української Народної Республіки

Матеріал Encyclopedia of Ukraine про конституційний проєкт УНР доби Української революції.

Encyclopedia of Ukraine

Конституції УСРР / УРСР

Матеріал Encyclopedia of Ukraine про радянські конституції та їхній підпорядкований характер у союзній системі.

Encyclopedia of Ukraine

Конституція України 1996 року

Офіційний текст Конституції України на порталі Верховної Ради України.

Верховна Рада України